Cuidar da roupa: símbolos de lavagem e cuidados por tecido
Uma peça de uma marca pequena é feita para durar se for bem cuidada. O que significa cada símbolo da etiqueta e como tratar cada tecido, sem complicações.
Atualizado a 6 de novembro de 2026
Em resumo
- Leia a etiqueta: cinco símbolos (lavagem, lixívia, secagem, engomar, limpeza profissional) e uma cruz significa «não».
- Menos temperatura, menos vezes: 30 °C limpa a roupa do dia a dia; arejar substitui muitas lavagens.
- Do avesso e sem encher o tambor: protege cores, estampados e bordados, e evita borbotos.
- Estender em vez de usar a máquina de secar no caso do algodão, da lã, da viscose e de tudo o que tenha elastano.
- Cada fibra tem o seu tratamento: a tabela abaixo, por tecido.
Por tecido
| Tecido | Lavagem | Secagem | Ferro e outros |
|---|---|---|---|
| Algodão | 30-40 °C; do avesso se for de cor ou tiver estampado. Branco, até 60 °C se a etiqueta o permitir. | Estender; a máquina de secar encolhe e desgasta. | Ferro médio-alto, de preferência com a peça ligeiramente húmida. |
| Linho | 30-40 °C, programa delicado. Amolece com as lavagens. | Estender esticado; não secar totalmente se for para passar a ferro. | Ferro alto com vapor, ou deixar com os seus vincos: é o seu aspeto. |
| Lã e caxemira | Água fria ou 30 °C, programa de lã, detergente para lã; ou à mão sem esfregar. Poucas vezes: arejar entre utilizações. | Na horizontal sobre uma toalha, nunca pendurada nem na máquina de secar. | Vapor sem apoiar o ferro. Guardar dobrada; contra as traças, limpa e em saco de tecido com cedro ou lavanda. |
| Seda | À mão em água fria com sabão suave, ou a seco conforme a etiqueta. Nunca torcer. | Na horizontal ou pendurada à sombra. | Ferro baixo do avesso, sem vapor direto. |
| Viscose, modal, lyocell | 30 °C, programa delicado, do avesso; molhada é frágil: não torcer. | Pendurada com cuidado ou na horizontal; sem máquina de secar. | Ferro baixo-médio do avesso, de preferência húmida. |
| Poliéster e poliamida | 30-40 °C. Um saco de lavagem retém as microfibras que libertam. | Estender; secam muito depressa. Máquina de secar a baixa temperatura se a etiqueta o permitir. | Ferro baixo; o calor elevado deforma-os. |
| Com elastano (calças de ganga elásticas, tops, desporto) | 30 °C, sem amaciador (danifica a elasticidade). | Estender; a máquina de secar e o calor acabam com a elasticidade. | Ferro baixo ou nenhum. |
| Calças de ganga | Poucas vezes e a 30 °C do avesso, fechadas; a primeira lavagem sozinhas ou com roupa escura. | Estender. | Não é preciso passar a ferro. |
| Calçado de pele | Nunca na máquina de lavar. Escova e pano húmido; creme ou gordura conforme o acabamento. | Longe de radiadores, com formas ou papel no interior. | Impermeabilizar antes da primeira utilização em camurça e nobuck. |
Os símbolos da etiqueta
A selha é a lavagem: o número é a temperatura máxima, uma barra por baixo pede programa delicado, duas barras muito delicado, uma mão no interior é lavagem à mão e riscada significa que não se lava com água. O triângulo é a lixívia: riscado, sem lixívia. O quadrado é a secagem: com um círculo no interior admite máquina de secar (um ponto, baixa temperatura; dois, normal; riscado, não), e com linhas indica estender (vertical, pendurado; horizontal, na horizontal; na diagonal, à sombra). O ferro com um, dois ou três pontos indica a temperatura; riscado, não passar a ferro. O círculo é a limpeza profissional: a letra no interior é para a lavandaria.
O que prolonga a vida de uma peça
Lavar menos e mais frio, encher o tambor até dois terços, fechar fechos e botões, virar do avesso o que tem estampado, não abusar do amaciador, estender à sombra e guardar a lã limpa e dobrada. E reparar em vez de deitar fora: um botão, uma bainha ou um cotovelo reforçado levam dez minutos. Muitas lojas da Werop fazem ou recomendam reparações das suas peças; pergunte-lhes a partir da página do produto.
Perguntas frequentes
O que significam os símbolos da etiqueta?
Cinco símbolos, sempre por esta ordem: a selha (lavagem, com a temperatura máxima; uma mão no interior = à mão), o triângulo (lixívia: riscado, não), o quadrado (secagem: um círculo no interior é máquina de secar, com um ou dois pontos para a temperatura; linhas, estender), o ferro (com um a três pontos de temperatura) e o círculo (limpeza profissional a seco, com uma letra para o solvente). Uma cruz sobre qualquer um deles significa «não».
A que temperatura devo lavar?
No máximo à que indicar a etiqueta, e normalmente menos: 30 °C limpa a roupa do dia a dia, gasta menos e desgasta menos as fibras e as cores. O que precisa de mais temperatura é a roupa muito suja, as toalhas e a roupa de cama.
Como lavar a lã sem que encolha?
Em água fria ou a 30 °C com o programa de lã ou à mão, com um detergente para lã, sem esfregar nem torcer, e secando-a na horizontal sobre uma toalha. O calor e a fricção são o que a feltra. Entre utilizações costuma bastar arejá-la: a lã não retém odores.
Como evitar os borbotos?
Os borbotos surgem por fricção em fibras curtas (algodão, lã, acrílico). Lave do avesso, não carregue demasiado o tambor, evite a máquina de secar e retire-os com um pente ou um tira-borbotos: não é um defeito, é uso.
E as nódoas?
Quanto antes, melhor, e com água fria ao início (o calor fixa muitas nódoas). Sabão ou detergente diretamente sobre a nódoa, uns minutos, e depois lavagem normal. Para seda, lã e viscose, é melhor consultar a loja antes de esfregar.
Continuar a ler
Descubra as marcas
Cada loja da Werop é revista uma a uma. Entre no catálogo e nos looks.
Conheça a Werop →